Ошибка распознавания

Пару дней назад в магазине краем глаза увидел на упаковке батареек надпись

FOR USE IN
UTILISER DANS

и моей первой мыслью было "What's a utiliser dan?"