Занимательная лексикология

Есть одно обсценное прилагательное (не..ический), которое argo.academic.ru определяет как "Очень хороший, лучший, идеальный, почти совершенство". Также изредка встречается вариант "не..анский".

И есть польское прилагательное niebiański, которое гугл переводит как heavenly, celestial, divine.

Так вот, нет ли тут контаминации и переосмысления?

This entry was originally posted at https://spamsink.dreamwidth.org/1064776.html. Please comment there using OpenID.