В былые времена (лет, скажем, 20 назад) с этим делом было строго, но чертить и писать чертежным шрифтом уже никому не хотелось, и документация готовилась с помощью форматирующих программ (одна из них, например, называлась СИПРОД - видимо, что-то типа "СИстема ПРОграммной Документации"), а входной язык выглядел примерно так:
*RED *0STA*RG*NN*1RL*0MCS1 67 *ST4 35 42 67 1)*MDCOГЛACOBAHO *MDПPEДCTABИTEЛЬ ЗAKAЗЧИKA N2272 */*10C А.Б.ПЕТРОВ*/ 2)*MDУTBEPЖДAЮ *MDPУKOBOДИTEЛЬ ПPEДПPИЯTИЯ */*10C В.Г.ВАСЕЧКИН*/ $ *0MCS5 63 *3/ ... *P*0RL*0MCS1 67 *2/*D.-----------------------------------------------------------------. */*DI ЛИCT PEГИCTPAЦИИ ИЗMEHEHИЙ I */*DI-----------------------------------------------------------------I */*DI IHOMEPA ЛИCTOB (CTPAHИЦ)IBCEГO I I I I I */*DI И I-----------------------IЛИCTOBI I BXOДЯЩИЙ I I I */*DI З I ИЗ- I ЗA- I IAHHУ-I(CTP.)I HOMEP I HOMEP I ПOД- I Д I */*DI M I ME- I ME- I HO- IЛИPO-I B I ДOKУ- ICOПPOBOДИ-I ПИCЬ I A I */*DI . I HEH-I HEH-I BЫX IBAH- IДOKУ- I MEHTA I TEЛЬHOГO I I T I */*DI I HЫX I HЫX I IHЫX IMEHTE I IДOKУMEHTA I I A I *SL1 5 11 17 23 29 36 45 56 63 67 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ 1)*2/ $ *E *END
(Люди были серьёзные, до формата вида HTML или markdown не дотумкали.)
Нашлось несколько документов в подобном виде, в общей сложности под 9 тысяч строк, которые хотелось бы превратить в что-то красивое с минимумом затрат времени. По очевидным причинам гуглить слово "сипрод" или "siprod" не помогает (попробуйте, посмейтесь). Кто-нибудь пользовался подобной лабудой и помнит ли этот птичий язык?
Originally posted by 
spamsink at Единая система программной документации