?

Log in

No account? Create an account

Указательное - Ваши рубидии уже у кобальта во ртути

Jun. 21st, 2016

09:49 pm - Указательное

Previous Entry Share Next Entry

Comments:

[User Picture]
From:spamsink
Date:June 22nd, 2016 06:37 am (UTC)
(Link)
Как же они отличаются по значению и употреблению?

Формально (интересно, как с этим делом в Ithkuil?) можно придумать следующие качественно отличные указательные конструкции (опуская количественные различия типа "там/во-он там": О-объект, С-субъект, А-адресат, дефис-расстояние.

ОСА - здесь
ОС-А - у нас тут (over here)
О-СА - там
С-ОА - у вас там (?)
О-С-А - ? (over there?)
C-O-A - ?
С-А-О - ? (over there?)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:archaicos
Date:June 22nd, 2016 08:24 am (UTC)
(Link)
Как-то так:

aquí - здесь/сюда
aсá - рядом/в окрестности здеся/сюды

allí - там/туда (далеко)
allá - рядом/в окрестности тама/туды

ahí - там/туда рядом/недалеко (особенно, если это там/туда видно или оно находится рядом с собеседником)

Про куиль не знаю. Там всё супер сложно! :)
(Reply) (Parent) (Thread)