Чуть было не gaffe-кнул

Почти было написал release manager-у индийского происхождения как бы шутливым тоном "Please do the needful", но шестым чувством почуял неладное.