Тишинуша Гамимеря (spamsink) wrote,
Тишинуша Гамимеря
spamsink

Кэрролл с Демуровой отдыхают

На мотив песенки "Stonecutters - We do" из Симпсонов:


Who employs the employees?
Who bumblebs the bumblebees?
We do! We do!


Что может уважаемое собрание предложить в качестве адекватной аналогии в русском языке?

(Интересно, что английский суффикс -ее лежит за пределами детского тезауруса, поэтому игра слов, основанная на этом суффиксе, видимо, не распространена. Поиск гуглом по ключевым словам нашел только опечатки.)
Tags: language, дядя шутит
Subscribe

  • Реальность, 2025 год

    Летя в самолёте, я обычно некоторое время развлекаюсь с аппликациями в onboard entertainment system. Насколько я могу судить, для просмотра маршрута…

  • Путешественнику на заметку

    Если лететь через Сеул в четверг и делать там долгую пересадку, то можно практически бесплатно ($4) съездить на экскурсию на границу между Кореями,…

  • Остерегайтесь подделок

    В онлайн-форме для подачи на вьетнамскую визу есть два поля для имени: Surname (Last name) и Middle and given name (First name) мой бывший…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments