Знаете, как будет созвездие Козерога на латыни? Capricornus, от capri - козы, и cornus - рог. Помните еще остров такой итальянский, Капри, на нем козлов много водилось, а один - пуще всех.
А как молоко по-гречески? Галактика - она же Млечный Путь, лактоза - молочный сахар, лактаза - фермент для него, в общем, понятно.
Теперь вспомним, какие слова, начинающиеся на "капр-" мы знаем. Смотрим в словаре. Капрал, каприз - не то.
А вот - капрон, этакий козлик (по-испански - cabrón). И тут же, кстати о молоке - капролактам!
Капролактам - молоко-матери козлика-капрона - токсичен, но капрон можно делать не только из капролактама, а и из безвредной аминокапроновой кислоты, а нейлон, запатентованный Дюпоном, делается из менее токсичной адипиновой кислоты.
Так вот где таилась мудрость веков! Эта заповедь - в переводе на современный язык "Не синтезируй капрон из капролактама" - первая в мире инструкция по защите окружающей среды, дающая конкретные указания относительно технологии массового производства.