August 12th, 2016

lenin

Lost in translation

dung с любым сочетанием диакритик в переводе с вьетнамского на английский значит "true" (словарный перевод под полем гуглоперевода варьируется в зависимости от диакритик, как положено).
Перевод на русский при этом более похож на правду.
Наконец-то они перестали (почти) всё переводить через английский, но что качество перевода всё ещё dung - true.