January 22nd, 2016

lenin

Чудеса гуглоперевода

Пытаюсь учить папу пользоваться Пандорой. У него на гуглобуке включен автоперевод сайтов на русский язык. В результате получаются конструкции типа "Дым попадает в глаза с пластин" [откуда?]... by The Platters, которые сами по себе "Блюда", или "Кот Джо Хантер" [кто Джо Хантер?]Ivory Joe Hunter.

Как переводятся объяснения, почему исполняется та или иная композиция, лучше вообще не смотреть. Сплошные влияния качелей и т.п.

Создал вторую станцию, появилась кнопка "Шарканье".