То нельзя не упомянуть, что pussy cat на русский язык должно переводиться попросту как гнойная кошка. Далее везде. Гугл безмолвствует. Я удивлен.