Игра слов

В руке - брифкейс, а сам - брикфейс.

Upd: Увы, придумано до меня.