Антропоморфное

Одна моя хорошая знакомая-психолог писала в начале 90-х диплом по антропоморфизации при работе человека с компьютером - преимущественно на базе описания его действий с использованием слов, характерных для описания человеческого поведения и жестов типа стука ("ну работай же!") или поглаживания ("ну пожалуйста!") по монитору, и сбора статистики тенденций к антропоморфизации в зависимости от возраста, пола, образования, стажа работы с компьютером и т.п. Но это все мелочи
по сравнению с тестом робота-сапера:


The colonel just could not stand the pathos of watching the burned, scarred and crippled machine drag itself forward on its last leg.

This test, he charged, was inhumane. [emph. mine - spamsink]