Первый раз в первый класс
У(вы/ра), товарищи!
Каждый раз (уже дважды), когда мне - уже гражданину - присылали повестку в суд служить присяжным, я испытывал противоречивые чувства.
С одной стороны, интересно, как оно все происходит, и вообще, за почти 14 лет жизни в стране я ни разу не был учреждениях юстиции (временное превращение мановением руки председательствующего актового зала масонского храма Сан Франциско в зал суда для принятия присяги новыми гражданами не считается). Что за народ по коридорам тусуется, как настоящие живые лоеры себя ведут, как судьи выглядят - и сколькизначное IQ у них на лбу написано, какие вопросы на voir dire задают, и прочая, и прочая, и прочая...
С другой стороны, вызывают - видимо, политика у них такая - не в ближайший суд, который у меня в 10 минутах ходьбы, а в соседний город. Вставать ни свет ни заря, чтобы через трафик черт-те как продираться рано утром куда-то, где еще парковку не обещают... Да чтоб они горели!
В прошлый раз накануне назначенной даты выяснилось путем звонка в автоматизированную информационную систему, что им много присяжных не нужно, и группа, к которой я был приписан, отпускается на все четыре стороны, но сегодня...
И телефоны с камерами в здании суда разрешены, а в зале суда - нет. Придется, наверное, бескамерный брать.
Каждый раз (уже дважды), когда мне - уже гражданину - присылали повестку в суд служить присяжным, я испытывал противоречивые чувства.
С одной стороны, интересно, как оно все происходит, и вообще, за почти 14 лет жизни в стране я ни разу не был учреждениях юстиции (временное превращение мановением руки председательствующего актового зала масонского храма Сан Франциско в зал суда для принятия присяги новыми гражданами не считается). Что за народ по коридорам тусуется, как настоящие живые лоеры себя ведут, как судьи выглядят - и сколькизначное IQ у них на лбу написано, какие вопросы на voir dire задают, и прочая, и прочая, и прочая...
С другой стороны, вызывают - видимо, политика у них такая - не в ближайший суд, который у меня в 10 минутах ходьбы, а в соседний город. Вставать ни свет ни заря, чтобы через трафик черт-те как продираться рано утром куда-то, где еще парковку не обещают... Да чтоб они горели!
В прошлый раз накануне назначенной даты выяснилось путем звонка в автоматизированную информационную систему, что им много присяжных не нужно, и группа, к которой я был приписан, отпускается на все четыре стороны, но сегодня...
Group #'s G-1000, G-1001, G-1002, and G-1003 please report to the Hayward Hall of Justice Jury Assembly Room 3rd floor @ 8:30 a.m. Please be prompt! Thank you!
И телефоны с камерами в здании суда разрешены, а в зале суда - нет. Придется, наверное, бескамерный брать.