?

Log in

No account? Create an account

Таксономическое, или мудрость древних - Общество дровосеков Бердичева по изучению Мишны

Oct. 23rd, 2017

12:13 am - Таксономическое, или мудрость древних

Previous Entry Share Next Entry

Вспомним цитату из "Вороны и лисицы" Крылова:

Голубушка, как хороша!
Ну что за шейка, что за глазки!
Рассказывать, так, право, сказки!
Какие перушки! какой носок!
И, верно, ангельский быть должен голосок!


У Лафонтена (1621-1695)
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phenix des hôtes de ces bois.


Заметим, что Лафонтен жил задолго до Карла Линнея (1707-1778), но уже предчувствовал,
что врановые (Corvidae) относятся к подотряду певчих воробьиных (Passeri), так что лисица, определив принадлежность птицы к этому подотряду по характерному признаку оперения ("Характеризуются незначительной длиной первого из десяти маховых перьев, которое всегда бывает короче других маховых, иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует"), сделала вполне разумное предположение о вокализации вороны.

Крылов (1769-1844) живя познее Линнея, уже имел возможность уточнить Лафонтена, сославшись не только на признак подотряда внутри отряда, но и на признак отряда воробьиных ("Имеют различной формы клюв, никогда не покрытый у основания восковицей.")

This entry was originally posted at https://spamsink.dreamwidth.org/1064430.html. Please comment there using OpenID.

Comments:

[User Picture]
From:1500py470
Date:October 23rd, 2017 05:55 pm (UTC)
(Link)
Любопытный вопрос в этом свете про Лису и Виноград.
(Reply) (Thread)