?

Log in

No account? Create an account

Георг Отс - Общество дровосеков Бердичева по изучению Мишны

Dec. 21st, 2016

09:54 am - Георг Отс

Previous Entry Share Next Entry

Интересно, знал ли Георг Отс, что его называли Жора Уй, и если да, то как он к этому относился.

Comments:

[User Picture]
From:juan_gandhi
Date:December 21st, 2016 06:42 pm (UTC)
(Link)
"При всей своей невозмутимости был очень обаятелен, демонстрировал чувство юмора там, где это было уместно"

Тут много какого-то внутреннего юмора, непонятного непричастным.

А что это про Жору Уй такое?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:December 21st, 2016 06:59 pm (UTC)
(Link)
Это такой каламбур. Я его с детства помню.

Edited at 2016-12-21 07:00 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:sab123
Date:December 21st, 2016 08:00 pm (UTC)
(Link)
О, там еще оказывается замечательный каламбур со значением 2:
A decoration or ornament in the Nativity tradition, usually placed under a Christmas tree.

Вообще мне это слово каждый раз вспомниалось проезжая Pottstown.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ygam
Date:December 21st, 2016 08:32 pm (UTC)
(Link)
А я с детства помню шутку "Как по-еврейски член-корреспондент? А поц, а шрайбер."
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:juan_gandhi
Date:December 22nd, 2016 02:25 am (UTC)
(Link)
Да, понял уже, из дальнейших разъяснений.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:zhenyach
Date:December 29th, 2016 12:31 am (UTC)
(Link)
Впервые сейчас увидел. И только после объяснения (и не сразу) понял.
(Reply) (Parent) (Thread)