?

Log in

No account? Create an account

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ - Общество дровосеков Бердичева по изучению Мишны

May. 10th, 2015

11:56 pm - СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Previous Entry Share Next Entry

Угадайте, в издании какого года был приведен нижеследующий словарь терминов, и чему было посвящено это издание. (Я подписался на онлайновый файнридер и экспериментирую с ним.)


АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ (АП). Компьютерные программы, позволяющие проектировать детализированные трехмер­ные объекты на экране ЭВМ. Изображения­ми можно всячески манипулировать для опре­деления качеств и функций объектов. Спро­ектировав, например, мост, можно на экране смоделировать испытываемые им нагрузки, в частности, действие ураганного ветра, и определитыь прочность конструкции.

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРО­ЦЕСС (АПП). Автоматическое управление механизмами с помощью компьютеров. Пример: сборка машин роботами.

АНАЛОГОВАЯ СИСТЕМА. Система, в которой одна физическая величина используется в значении другой. Аналоговая система противо­положна цифровой. Пример: стрелки часов служат аналогом движения времени.

АППАРАТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. Все физические компоненты ЭВМ.

БАГ. Ошибка в компьютерной программе или в электрической системе компьютера.

БАЗА ДАННЫХ. Совокупность информации или хранящихся данных в упорядоченной фор­ме. Система управления базой данных — программа, обеспечивающая обновление данных и доступ к информации.

БАЙТ. Последовательность двоичных разря­дов (обычно используется восьмибитовый байт). Каждый байт соответствует одному знаку данных — букве, цифре или символу. Байты — стандартные единицы измерения мощности компьютера или емкости его за­поминающего устройства на дисках. В запо­минающих устройствах большинства компьюте­ров используются блоки — один, два, четыре или восемь байтов (8, 16, 32 или 64 бит).

БАНКОВСКИЙ АВТОМАТ. Компьютеризованная машина, обычно применяющаяся в банках. Выдает наличные суммы или определяет состояние личного счета клиента после ввода в машину пластиковой закодированной кар­точки. Машина автоматически регистрирует финансовые операции, подбивает баланс и выдает клиенту квитанцию с указанием суммы, оставшейся на его личном счету.

БАР-КОД. См. УТК.

БИНАРНАЯ СИСТЕМА. Двоичная система счисле­ния, в которой используются только цифры О и 1. Основа всех компьютерных операций. Бинарная система особенно удобна для использования в компьютерах, так как для многих электротехнических аппаратов характерны два разных положения — включе­но и выключено. Все числа могут быть представлены различными сочетаниями единиц (включено) и нулей (выключено). Например, число 5 изображается как 101; число 6 — как 110. Для изображения букв алфавита был разработан стандартный код бинарных чисел; так, буква А изображается как 65.

БИТ. Двоичная единица измерения количе­ства иформации, хранящейся в компьютере.

ВАКУУМНАЯ ТРУБКА. Компонент электронного оборудования: стеклянная трубка с электродами, из которой выкачан воздух. В совре­менных компьютерах и телекоммуникацион­ных устройствах вакуумные трубки замене­ны транзисторами и интегральными схемами.

ВЕДУЩАЯ ЭВМ. В сети ЭВМ один из компьюте­ров, выполняющий такие функции, как вычисление, доступ к базе данных, специаль­ное программирование.

ВИДЕОДИСК. Алюминиевый диск с пластико­вым покрытием для хранения и воспроизведения высококачественных изображений и звуков. Здесь используется та же цифровая техника, что и для звуковых компактных дисков. Из­ображения протравляются на поверхности диска в виде микроскопических бороздок, «считы­ваемых» на специальном проигрывателе видеодиска лазерным лучом, а затем выносят­ся на экран видеомонитора. Видеодиски, или оптические диски, используются для компью­терного хранения информации и видеозапи­си. См. также КОМПАКТНЫЙ ДИСК.

ВИДЕОКАССЕТА. Компактная кассета с двумя бобинами и записывающей магнитной видеолентой. Видеокассету вставляют в ВКМ и записывают на нее телевизионные программы, которые можно затем смотреть на ТВ экране в любое время.

ВИДЕОКАССЕТНЫЙ МАГНИТОФОН (ВКМ). Электрон­ный аппарат, подключаемый к телевизору и записывающий телевизионные программы на кассету с видеопленкой для последующего просмотра.

ВОЛОКОННАЯ ОПТИКА. Техника использования света как средства коммуникации. Оптическими волокнами называются тончайшие нити стекловолокна, позволяющие коге­рентным световым (лазерным) лучам отра­жаться и следовать изгибам нити.

ГЕОСТАЦИОНАРНЫЙ-ГЕОСИНХРОННЫЙ СПУТНИК. Спутник, выведенный на высоту 35 880 км над экватором и вращающийся с той же ско­ростью, с которой Земля делает обороты во­круг своей оси. Вследствие этого спутник счи­тается стационарным относительно Земли.

ГОЛОГРАММА. Изображение, создаваемое ла­зерным лучом и дающее иллюзию трехмер­ности объекта.

ДИСК. Магнитный диск — запоминающее устройство компьютера. В крупных ЭВМ ин­формация хранится в больших дисковых па­кетах, состоящих из нескольких дисков, смонтированных на валике. В микрокомпью­терах используются твердые или гибкие дис­ки (дискеты). Твердые диски обычно уста­навливаются в компьютерах стационарно. Гибкий диск, напоминающий грампластин­ку, имеет магнитное покрытие и содержится в квадратной кассете из жесткого пластика.

ДИСКОВОД. Устройство, позволяющее компью­теру считывать с дисков и записывать на них данные.

ДОСТУП. Процедура выборки информации из компьютера или инструкций в ходе компью­терных операций.

ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО С ПРОИЗВОЛЬНОЙ ВЫ­БОРКОЙ (ЗУПВ). Это система хранения данных, позволяющая компьютеру находить ячейку памя­ти так же быстро, как и любое другое место­положение. ЗУПВ отличается от других систем тем, что компьютер ведет поиск в своей па­мяти в иной последовательности, например, в порядке ввода данных. ЗУПВ часто имеет отношение к той информации или к тем ин­струкциям, которые могут быть исключены или пересмотрены.

ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА. Электронное устройство, состоящее из многих миниатюрных транзисторов и других элементов схемы, размещен­ных на одном чипе. Синонимы: чип, микрочип.

ИНТЕРФЕЙС. Аппаратное или программное обеспечение, необходимое для связи одного устройства (компьютера) с другим или для связи пользователя с компьютером.

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ. Способность ком­пьютерной программы выполнять функции, обычно ассоциируемые с интеллектуальной деятельностью человека: анализ данных, обучение, принятие решений.

КИЛОБАЙТ (К). Единица емкости компьютера и запоминающего устройства. Килобайт равен 1024 байтам информации, или машинопис­ной странице через два интервала. См. так­же БИНАРНАЯ СИСТЕМА и БАЙТ.

КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Трансляция телевизи­онных сигналов не в эфир, а по кабелю. Кабельные ТВ системы, как правило, предла­гают пакет обычных и специальных телевизионных каналов, к которым потребителя подключают за ежемесячную плату.

КОАКСИАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ. Кабель, состоящий из проводника (обычно это тонкая медная труб­ка или провод) внутри, изолированного от другого проводника большего диаметра — медной трубки или медной оплетки.

КОД ДОСТУПА. Специальный код, обеспечиваю­щий пользователю доступ к компьютерной системе.

КОДОВО-ИМПУЛЬСНАЯ МОДУЛЯЦИЯ. Техника пре­образования аналогового сигнала (например, голоса) в цифровой поток бит при передаче информации.

КОМПАКТНЫЙ ДИСК. Средство хранения и вос­произведения звуков и музыки, похожее на грампластинку. Но в отличие от грампла­стинки компактный диск хранит звуковую информацию цифровым способом: как последо­вательность цифр, которые проигрываются не иглой, а лазерным лучом. Компактный диск обеспечивает высокое качество звучания.

КОМПЬЮТЕР. Машина, способная принимать данные в предписанной форме, обрабаты­вать их и выдавать результаты в заданном формате как информацию или сигналы, ав­томатически контролирующие работу сле­дующей машины или следующего процесса обработки данных. Отличительная особен­ность компьютера — его способность сохра­нять собственный набор инструкций.

КОМПЬЮТЕРНАЯ СХЕМА. Замкнутая электриче­ская цепь, в которой электроны движутся от отрицательного выхода через проводящую среду к положительному. Цепь должна иметь устройство, включающее и выключающее по­ток электронов.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЯЗЫК. Язык, позволяющий программисту составлять инструкции для ЭВМ. Компилятор преобразует программы, записанные на компьютерном языке, в спе­цифические машинные инструкции.

КСЕРОКС. Фирменное название, часто употре­бляющееся для обозначения разных видов фотокопировального оборудования.

КУРСОР. Метка на компьютерном мониторе, отмечающая место, где в данный момент работает пользователь.

ЛАЗЕР. Источник оптического излучения, для которого характерна высокая концентрация электромагнитной энергии в видимой части спектра.

МАГНИТНЫЙ ДИСК. Круглая пластинка с маг­нитным покрытием, на которую записывает­ся информация. См. также ДИСК.

МЕГАБИТНЫЙ ЧИП. Чип, способный хранить 1 048 576 бит информации (примерно 100 машинописных страниц через два интерва­ла) на кремниевой плате размером меньше 2,5 кв. см.

МЕНЮ. Программы или функции, предлагае­мые пользователю на выбор.

МИКРОВОЛНЫ. Очень короткие радиоволны.

МИКРОКОМПЬЮТЕР. То же, что персональный компьютер (ПК). Небольшая и полная компьютерная система, центральный блок обра­ботки данных которой состоит из одной инте­гральной схемы, называемой микропроцессором.

МИКРОПРОЦЕССОР. Чип, содержащий все логи­ческие схемы центрального процессора. Один из главных компонентов микрокомпьютера.

МИКРОЭЛЕКТРОНИКА. Техника, использующая полупроводниковые материалы, которые позволяют разрабатывать миниатюрные устрой­ства с электронными схемами.

МИНИ-КОМПЬЮТЕР. Компьютерная система, мощ­ность которой выше, чем у микрокомпьютера, но ниже, чем у универсальной или супер-ЭВМ.

МОДЕМ. Модулятор-демодулятор. Устройство, модулирующее или демодулирующее сигна­лы, передаваемые с одного компьютера на другой. Используется для коммуникации че­рез телефонные линии, коаксиальные кабе­ли, волоконнооптические или микроволно­вые средства связи.

МОНИТОР. Экран, подобный телевизионному, на котором прочитывается материал из компьютера. Так же называется терминал с ви­деодисплеем.

МУЛЬТИПРОЦЕССОР. Компьютерная система с несколькими центральными процессорами.

МЫШЬ. Небольшое устройство, соединенное с компьютером через кабель. Перемещаясь по столу, «мышь» контролирует курсор на мони­торе, позволяя выполнять разнообразные компьютерные операции.

НАСТОЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР. См. МИКРОКОМ­ПЬЮТЕР.

ОНЛАЙН. Доступ оператора к компьютеру че­рез терминал и режим работы, при котором компьютерное устройство функционирует под непосредственным контролем централь­ного процессора.

ОПТИЧЕСКИЙ ДИСК. См. ВИДЕОДИСК.

ОПТИЧЕСКОЕ СКАНИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО. Специ­альное оптическое устройство с лазерным лу­чом для считывания печатного материала, который может затем храниться в компью­тере как банк рукописных или печатных данных. Наиболее часто такие устройства применяются для считывания бар-кодов на упаковках то­варов в магазинах. См. также БАР-КОД.

ПАМЯТЬ. Устройство в компьютере для хране­ния данных.

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ОБРАБОТКА. Одновременное вы­полнение вычислительных операций в ком­пьютерной системе с несколькими централь­ными процессорами.

ПЕЧАТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО. В сочетании с ком­пьютером обеспечивает вывод данных в пе­чатном виде на бумагу.

ПОСТОЯННОЕ ПЕЧАТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (ПЗУ). Вид компьютерной памяти, содержание которой не меняется и не подлежит изменениям. ПЗУ обычно охватывает основные оператив­ные инструкции ЭВМ.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР (ПК). См. МИКРО­КОМПЬЮТЕР.

ПЛОТНОСТЬ. Объем данных, хранящихся в од­ном секторе дисковой дорожки.

ПОЛУПРОВОДНИК. Материалы, называемые проводниками, например, медь, легко прово­дят электричество; изоляторы, например, стекло, блокируют прохождение тока. Полупроводники (кремний, селений, германий) за­нимают промежуточное положение. При надле­жащей обработке такой полупроводник, как кремний, может переносить положительные или отрицательные заряды строго контроли­руемым образом. Полупроводники дешевы, эффективны, надежны и применимы для выполнения различных функций в компью­терной и телекоммуникационной индустрии.

ПОЧТА (Э-ПОЧТА). Передача материалов через компьютер по кабельным и телефонным линиям.

ПРОГРАММА, ПРОГРАММИРОВАНИЕ. Закодирован­ные инструкции, необходимые для выполне­ния компьютерных операций; планирование таких инструкций.

ПРОГРАММА «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!». Аппаратное или программное обеспечение, цель которого — знакомить людей с компьютерной техникой.

ПРОГРАММИСТ. Специалист, который готовит набор инструкций для решения компьюте­ром той или иной задачи.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Программы или наборы инструкций, позволяющие компьюте­ру выполнять различные операции.

ПРОКРУТКА. Перемещение курсора вверх и вниз на экране компьютера.

ПРОЦЕССОР ДЛЯ ТЕКСТОВОЙ ОБРАБОТКИ. Програм­ма или система, позволяющая производить электронную запись и редакторскую обработ­ку текста статей, книг и т. д.

РАЗДЕЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ. Метод, обеспечивающий доступ многих операторов к центральному про­цессору в течение коротких последователь­ных отрезков времени, что создает впечатление одновременного использования системы.

РОБОТОТЕХНИКА. Сфера искусственного интел­лекта. Использование роботов в промышленности для выполнения рутинных операций.

СЕКТОРНЫЙ, ИЛИ БЕСШНУРОВОЙ, ТЕЛЕФОН. Он имеет более широкую сферу применения и отличается большей гибкостью сравнительно с обычным радиотелефоном. Вызов по бесшнуровому телефону ограничивается преде­лами географической зоны, или ячейки, в которой полученный сигнал передается смежной ячейке компьютерами, автоматиче­ски выбирающими наилучшие частоты. Процесс этот осуществляется почти моментально: звонящий не замечает никакой задержки.

СЕТЬ. Обычно сетью называют коммуникаци­онную систему, связывающую между собой несколько различных компонентов (телефон­ных линий или микроволновых реле) и позволяющую взаимодействовать компьюте­рам, находящимся в разных местах.

СИНТЕЗАТОР. Аппарат с простым клавишным пультом и зафиксированными схемами. Используется для воспроизведения звуков му­зыкальных инструментов и человеческого голоса.

СУПЕРКОМПЬЮТЕР. Мощный компьютер, отли­чающийся своими рзмерами, быстродействи­ем, стоимостью и сложностью. Современные суперкомпьютеры выполняют миллионы опе­раций в секунду и моментально представ­ляют результаты в виде динамических гра­фиков, имитирующих реальность.

ТЕЛЕКОМЬЮТ. Использование на дому персо­нального компьтера для связи с универсаль­ной ЭВМ компании (фирмы) вместо явки на работу для выполнения тех же задач.

ТЕРМИНАЛ. Устройство для получения и (или) передачи информации через коммуникаци­онные линии. Дисплей, находящийся в отда­лении от главной ЭВМ и обеспечивающий доступ к универсальной ЭВМ нескольким пользователям.

ТРАНЗИСТОР. Небольшой маломощный усили­тель или осциллятор, заменяющий вакуум­ные трубки благодаря электрическим свой­ствам полупроводников. Транзисторы содер­жатся в интегральных схемах в разных ко­личествах (см. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА).

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА. Мощ­ный компьютер, устанавливаемый в специ­альном помещении с системой кондициони­рования воздуха. Обычно обслуживает одно­временно 100-500 клиентов.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ТОРГОВЫЙ КОД (УТК). То же, что бар-код. Стандартизованная система 10-цифровых чисел, наносимая в виде кода на упаковку товаров (бутылки, коробки и т. д.) для их идентификации оптическим скани­рующим устройством в кассе магазинов.

ФАЙЛ. Логический набор данных под специ­фическим названием, рассматриваемый компьютером как одно целое.

ФОТОКОПИРОВАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО. Используется для фотографического воспроизведения записанного, печатного или графического ма­териала (см. КСЕРОКС).

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРОЦЕССОР (ЦП). Координирует и контролирует все устройства ЭВМ и выполняет арифметические и логические инфор­мационные процессы.

ЦП. См. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРОЦЕССОР.

ЦИФРОВАЯ СВЯЗЬ. Информация, передаваемая в цифровой форме. Поток цифровых знаков.

ЦИФРОВАЯ ФОРМА. Хранение и представление информации в виде цифр. В компьютерах цифровая система передает информацию в виде серии дискретных битов или бинарных чисел. См. также БИНАРНАЯ СИСТЕМА.

ЧИП, МИКРОЧИП. См. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА.

ЭКСПЕРТНАЯ СИСТЕМА. Система программного обеспечения, включающая цепь доказа­тельств, используемых экспертами для ана­лиза специфических проблем. Составляя та­кую программу, компьютерный программист консультируется со многими специалистами, чтобы добиться наилучшего синтеза подхо­дов к решению той или иной проблемы.


Этот словарь терминов — из буклета с выставки "Информатика в жизни США", проходившей в разных городах СССР в 1987-1988 гг.

Comments:

[User Picture]
From:b0p0h0k
Date:May 11th, 2015 07:04 am (UTC)
(Link)
Начало 90-х.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 11th, 2015 07:06 am (UTC)
(Link)
Нет.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:rayden_nvl
Date:May 11th, 2015 07:24 am (UTC)
(Link)
2007
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 11th, 2015 07:44 am (UTC)
(Link)
Нет. :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:janatem
Date:May 11th, 2015 07:31 am (UTC)
(Link)
Смущает наличие мегабитного чипа. ОЗУ такого размера появилось, кажется, не ранее начала-середины 90-х (в виде SIMM-ов). А также CD и DVD(?) дисков. Но транспьютеров (80-е) в списке нет.

Полагаю, что сам словарь старый, но был переиздан где-нибудь в 2000 г. с добавлением более современных слов.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 11th, 2015 07:47 am (UTC)
(Link)
Именно этот словарик вряд ли переиздавался. :) Ну и интересен, конечно, год оригинального издания, с которого я это дело только что отсканировал (и не поленился же в свое время привезти).
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:liddaged
Date:May 11th, 2015 08:07 am (UTC)
(Link)
1985. 12-дюймовые видеодиски. Никто и не слыхал об интернет.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 11th, 2015 08:14 am (UTC)
(Link)
Теплее.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:fatoff
Date:May 11th, 2015 05:53 pm (UTC)
(Link)
Да ладно, стремление перевести на тузменый языг, оно наблюдается у разных народов. Ещё. Можно ещё, и ещё. :)

Edited at 2015-05-11 05:59 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 11th, 2015 06:42 pm (UTC)
(Link)
Так ладно бы перевести, а тут вакуумные трубки какие-то вместо электронных ламп или хотя бы радиоламп.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:maksa
Date:May 12th, 2015 12:52 pm (UTC)
(Link)
> Спро­ектировав, например, мост, можно на экране смоделировать испытываемые им нагрузки, в частности, действие ураганного ветра, и определитыь прочность конструкции.

Вот не для ИБРАЭ ли это в 1986 году переводилось?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 12th, 2015 02:52 pm (UTC)
(Link)
Не для ИБРАЭ, и не в 1986.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:maksa
Date:May 12th, 2015 06:04 pm (UTC)
(Link)
В общем, вот что я думаю. Во-первых, это явно о западном мире. Банкоматы, баги, видеодиски, «привет мир» — этого в СССР и ранней России, кажется, не было. А для поздней очень уж трешово.

Во-вторых, анахронизмы. Вакуумные трубки рядом с электронной почтой, программист (который ещё в ПНС упоминается) с мышью и меню.

Я думаю, это словарик к какому-то изданию зарубежной книги. Какой — сказать сложно. Но вот робототехника наводит на то, что это может быть Азимов. Он умер в 1992 году, так почему бы примерно тогда не издать какое-нибудь ПСС на русском.

В 1993 году рижское издательство «Полярис» опубликовало первый том нового собрания сочинений — «Миры Айзека Азимова. Полное собрание фантастических произведений» — и объявило подписку на остальные тома.

В таком контексте пояснения, кто такой программист, не выглядят столь уж идиотскими.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 12th, 2015 06:20 pm (UTC)
(Link)
Это, действительно, о западном мире для жителей СССР. "Вакуумные трубки" говорят о том, что текст переводной, и переводчик не знаком с русской терминологией, а некоторые особенности фраз вызывают ощущение, что он написан человеком, у которого русский - не родной.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:vinsenty
Date:May 12th, 2015 07:03 pm (UTC)
(Link)
Вторая половина 1980-х?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 12th, 2015 07:22 pm (UTC)
(Link)
Да.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:bangor_flying
Date:May 12th, 2015 07:24 pm (UTC)
(Link)
Не издание 1988 года «В мире персональных компьютеров»? Была еще такая книжка но кажется там не было словаря http://adminland.ru/articles/mir-kompyuterov-h-hasegava

Edited at 2015-05-12 07:31 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 12th, 2015 07:40 pm (UTC)
(Link)
Не оно. Если мне не изменяет память, «В мире персональных компьютеров» - это сборник статей о компьютерах из "В мире науки", нет?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:ilya_ya
Date:May 16th, 2015 06:08 am (UTC)
(Link)
А ведь у меня где-то этот буклет до сих пор лежит, если не выкинул. Помнится, там ещё пр Хаббл была довольно большая статья. И про Эппл, само собой...
А на самой выставке запомнился комп с бейсиком, на котором мы с другом набрали и запустили какую-то простенькую программу, выводящую в цикле текст на экран, крутившиеся на экранах фрагменты фильма "Назад в будущее" и электронный аппарат для измерения давления и пульса, который сломался, пытаясь измерить давление на моей руке. :)

Edited at 2015-05-16 06:09 am (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 16th, 2015 06:13 am (UTC)
(Link)
Я уж видел, пройдя по ссылке. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:janatem
Date:May 16th, 2015 08:59 am (UTC)
(Link)
После того, как увидел правильный ответ, пришло такое воспоминание. Примерно в эти годы была, как мне запомнилось, выставка IBM (кажется, в Минске), и я ходил туда с приятелями, и у меня даже наверно сохранился журнал оттуда. Запомнилась фотография бабушки, которая держала рентгенограмму своего скелета в натуральную величину.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:stumari
Date:May 16th, 2015 11:10 pm (UTC)
(Link)
надо же, а ведь и я там был,
мед и пиво, правда, не пил
(Reply) (Thread)