?

Log in

No account? Create an account

Просто так - Общество дровосеков Бердичева по изучению Мишны

Jan. 2nd, 2012

02:15 pm - Просто так

Previous Entry Share Next Entry

Решите пропорцию:

Кунжут : Тмин = Открывать : ??? (ответ - глагол в неопределенной форме)

Кто будет первым правильно ответившим, тот и молодец; комменты не скринятся.

Comments:

[User Picture]
From:burrru
Date:January 2nd, 2012 10:21 pm (UTC)
(Link)
Выбирать?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:January 2nd, 2012 10:30 pm (UTC)
(Link)
Конечно.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:malyj_gorgan
Date:January 2nd, 2012 10:32 pm (UTC)
(Link)
+1
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:eta_ta
Date:January 2nd, 2012 10:54 pm (UTC)
(Link)
почему?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:burrru
Date:January 2nd, 2012 11:07 pm (UTC)
(Link)
каравай, каравай
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:eta_ta
Date:January 2nd, 2012 11:12 pm (UTC)
(Link)
ну и как каравай вытекает из кунжута и тмина? с тем же успехом могли быть курица в 1м случае и утка во 2м, или вообще арабские караваны против европейских каких-нибудь пивоварен

недоумеваю над неочевидными связями без cluе
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:eta_ta
Date:January 2nd, 2012 11:13 pm (UTC)
(Link)
да, и при чём тут "Открывай"?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:malyj_gorgan
Date:January 2nd, 2012 10:33 pm (UTC)
(Link)
Блин, как все быстро постят, сначала не дали себя умным почувствовать, потом даже поддакнуть не получилось :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:sthinks
Date:January 2nd, 2012 11:45 pm (UTC)
(Link)
Очень симпатичный вопрос. Легкий и симпатичный :)).
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:January 2nd, 2012 11:50 pm (UTC)
(Link)
Спасибо. Но если он кому показался нелегким, то будет и несимпатичным. :(
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:sthinks
Date:January 2nd, 2012 11:51 pm (UTC)
(Link)
Отнюдь.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:stumari
Date:January 3rd, 2012 07:31 am (UTC)
(Link)
вот, именно, мне он показался нелегким (хотя первую часть про кунжут я быстро понял), но вполне симпатичным, когда прочитал ответ
впрочем, в ЧГК мне не играть так же как и юзеру eta_ta, которой этот вопрос сильно не понравился
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:eta_ta
Date:January 3rd, 2012 12:26 am (UTC)
(Link)
скорее нелогичным, произвольным и малограмотным.
вот тут опять, кстати - категории симпатичности и трудности так же относятся к этой задачке как дядька в Киеве к огородной бузине
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:January 3rd, 2012 12:41 am (UTC)
(Link)
Было бы нелогичным, первый правильный ответ не последовал бы через минуты после поста. Произвольным - безусловно, как и множество других загадок. Например, "Без окон, без дверей, полна горница людей" - почему именно огурец, а не тыква, не кабачок?
Критерии грамотности к puns неприложимы. Я знаю, что caraway произносится совсем не так, как каравай, ну и что? Главное, что ассоциацию вызывает и позволяет ответить на вопрос.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:anatbel
Date:January 3rd, 2012 08:25 am (UTC)
(Link)
То, что кунжут - это сезам (sesame), вполне известно.
А вот знание того, что тмин - это caraway, было в глубоком пассиве. Я все же живу в России и знание того, как по-английски тмин, не востребовано (я и сам-то тмин как-то редко употребляю).
В итоге шансов на взятие не было.
Хотя такая игра слов в вопросе не выглядит недопустимой.
Думаю, что на турнире в США этот вопрос (после небольшой шлифовки и приведения к более стандартизованному виду, ибо загадка и ЧГК-вопрос все же не одно и то же) мог бы понравиться.

Edited at 2012-01-03 08:25 am (UTC)
(Reply) (Thread)