?

Log in

No account? Create an account

Век живи, век учись - Общество дровосеков Бердичева по изучению Мишны

Nov. 22nd, 2010

12:00 pm - Век живи, век учись

Previous Entry Share Next Entry

Сегодня я с удивлением узнал, что слово "судно" нормативно произносится с ударением на первый слог независимо от смысла, вопреки запомненному с детства "су́дно - в море, судно́ - под кроватью".

Tags:

Comments:

[User Picture]
From:observarius
Date:November 22nd, 2010 08:03 pm (UTC)
(Link)
Этож не компас; всегда на первый слог, исключений и отмазок нет, и не было никогда.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 08:14 pm (UTC)
(Link)
Компас тоже только в профжаргоне на второй слог ударяют. Может, судно́ - тоже жаргон, медицинский?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:maksa
Date:November 22nd, 2010 08:13 pm (UTC)
(Link)
Я вот сейчас, прочитав, припоминаю, что, кажется, в детстве когда-то читал, будто моряки произносят с ударением на второй слог, чтобы не оскорблять их суда. Но в жизни не слышал ударения на второй слог никогда.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 08:45 pm (UTC)
(Link)
Будь я моряком, я не хотел бы, чтобы рифмовалось со словом "дно".

Я тоже это слово слышал и использовал, быть может, не более дюжины раз в жизни в общей сложности, но откуда-то в голове это правило есть.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:erin_karsa
Date:November 22nd, 2010 08:27 pm (UTC)
(Link)
Меня тоже учили, что ударения разные.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:alon_68
Date:November 22nd, 2010 09:50 pm (UTC)
(Link)
И меня.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 08:40 pm (UTC)
(Link)
С петлей проще - в словарях ударение двоякое, а то и просто петлЯ, как в Русское словесное ударение.Словарь нарицательных имён.
Автор М. В. Зарва.
Печатное издание М.: ЭНАС, 2001.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:gmz
Date:November 22nd, 2010 08:36 pm (UTC)
(Link)
Никогда не слыхал такого ударения, хотя лежал раза три (четыре?) в больницах.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 08:41 pm (UTC)
(Link)
Значит, ареал бытования двоякого ударения причудлив.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:c0nfigure
Date:November 22nd, 2010 09:14 pm (UTC)
(Link)
То, второе - с двумя "с"
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 09:24 pm (UTC)
(Link)
Если бы в языке было всё так просто...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:galkao
Date:November 22nd, 2010 09:39 pm (UTC)
(Link)
В моем окружении и второе слово тоже было всегда с ударением на первый слог...
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:alon_68
Date:November 22nd, 2010 09:52 pm (UTC)
(Link)
В русском такое очень редко, а в иврите разведение смыслов с помощью ударения - средство весьма популярное, хоть и народное.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 09:55 pm (UTC)
(Link)
Народное - в смысле ненормативное?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:sthinks
Date:November 22nd, 2010 11:13 pm (UTC)
(Link)
А я всегда считала, что с ударением на втором слоге - жаргонизм.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 22nd, 2010 11:17 pm (UTC)
(Link)
Морской или медицинский?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]
From:ninazino
Date:November 23rd, 2010 12:34 am (UTC)
(Link)
Для меня когда-то стало открытием, что духовник ударяется на "ник".
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:zhenyach
Date:November 23rd, 2010 12:43 am (UTC)
(Link)
Никогда не слышал ни такого правила, ни такого произношения. Всегда только на "у".
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:boris71
Date:November 28th, 2010 06:52 am (UTC)
(Link)
Извольте, батенька, док-во сиего удивительнейшего факта в студию-то всенепременно предьявить...
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:November 28th, 2010 07:18 am (UTC)
(Link)
Ну что же вы, батенька, столь беспомощны: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F1%F3%E4%ED%EE&all=x

(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)