?

Log in

No account? Create an account

Передаю по буквам - Сергей, Ольга, Константин, Роман ... - Общество дровосеков Бердичева по изучению Мишны

Oct. 12th, 2010

11:09 pm - Передаю по буквам - Сергей, Ольга, Константин, Роман ...

Previous Entry Share Next Entry

Сегодня на работе сослуживец в свободное от работы время звонил разным контракторам выяснять, могут ли они приехать оценить работы (дерево корнями взломало дорожное покрытие на въезде в гараж и может понадобиться и с деревом разобраться, и дорожку забетонировать; в общей сложности я слышал эту историю раза четыре, если не пять). Почти каждый раз ему приходилось диктовать домашний адрес, название улицы в котором было Hemlock. Каждый раз его просили передать по буквам, и он каждый раз, как штафирка, выдумывал для букв произвольные названия. Я едва удержался от того, чтобы посоветовать ему говорить "ну это, растение, которым Сократа отравили".

Tags:

Comments:

[User Picture]
From:oldjackaroo
Date:October 13th, 2010 06:16 am (UTC)
(Link)
в свободное от работы время

У нас каноническим является ответ не "code is compiling", а "MapReduce is running". :)

А насчет букв - я когда-то даже повесил у себя над столом натовский фонетический алфавит, но на него как-то странно реагировали. Пришлось, как все, на имена и яблоки переключиться...
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 07:10 am (UTC)
(Link)
Меня вроде при использовании натовского алфавита понимали.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:snufk1n
Date:October 13th, 2010 06:41 am (UTC)
(Link)
Зачем же так людей-то пугать? :) Они бы потом от всех деревьев шарахались. Додумался же какой-то ботаник, что хвоя дерева тсуги пахнет цикутой...
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 06:57 am (UTC)
(Link)
От деревьев ладно, лишь бы от улицы не шарахались. Но есть в Калифорнии, кроме Цикутной улицы, и Наперстяночная (Foxglove), и Борцовая (Aconite), и Белладонновая. Разве что Дурмановой нет (во Флориде есть), и Безвременниковой нет (похожие только в UK есть).
Так что еще вопрос, в честь чего назвали.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:fregimus
Date:October 13th, 2010 06:55 am (UTC)
(Link)
Не надо вот только умничать. Так ведь могут и в полицию сообщить, что у вас там Сократа отравили, а Вы потом будете расхлебывать.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 06:58 am (UTC)
(Link)
- Отравили, значит, Сократа-то нашего.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:fregimus
Date:October 13th, 2010 06:59 am (UTC)
(Link)
Во-во.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:alon_68
Date:October 13th, 2010 08:47 am (UTC)
(Link)
Вот этот товарисч поизвестней вашего Сократа будет:

http://muppet.wikia.com/wiki/Sherlock_Hemlock


(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 03:08 pm (UTC)
(Link)
Боюсь, что даже если собеседник и знает этого персонажа, по буквам все равно придется диктовать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:alon_68
Date:October 13th, 2010 03:17 pm (UTC)
(Link)
Через "Улицу Сезам" не одно поколение прошло.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 03:22 pm (UTC)
(Link)
В передаче есть субтитры, дающие знать, как пишутся имена персонажей?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:alon_68
Date:October 13th, 2010 05:07 pm (UTC)
(Link)
Субтитры - вряд ли. Но думаю, те, кто всё детство ее смотрел, знают по крайней мере имена персонажей на слух. А спеллинг от "Хемлок" довольной однозначный. Поэтому я представил себе ситуацию, когда человек не "не знает, как писать", а просто не расслышал название по телефону.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:vzaliva
Date:October 13th, 2010 02:40 pm (UTC)
(Link)
Так вроде сейчас считаю что это было что-то другое, чем его отравили?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 03:05 pm (UTC)
(Link)
Болиголовом, в смысле? Так он тоже Hemlock.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:oregosha
Date:October 13th, 2010 08:48 pm (UTC)
(Link)
Трудно было бы надеяться на начитанность контракторов и их customer service :)
(Reply) (Thread)
From:rezkiy
Date:October 13th, 2010 09:48 pm (UTC)
(Link)
hotel, echo, mike... Я думал в этой стране все знают правильный фонетический алфавит.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:spamsink
Date:October 13th, 2010 09:54 pm (UTC)
(Link)
Букву M знают все. Ну и C, J, O, V многие.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:rezkiy
Date:October 13th, 2010 09:58 pm (UTC)
(Link)
Я думаю могут быть сложности только с Kilo.
(Reply) (Parent) (Thread)